Informativa sulla privacy di ADRIONWIND (Sito Web e Piattaforma ICT)

Progetto: ADRIONWIND – "Rete di Eccellenza Eolica Offshore Adriatico-Ionica" (IPA‑ADRION00163)

Durata del progetto: 36 mesi

Versione/data: v1.1 – 29 luglio 2026


1. Informazioni generali

ADRIONWIND è un progetto Interreg VI‑B IPA Adriatico Ionico (IPA‑ADRION00163) della durata di 36 mesi.

Il progetto istituisce una rete di collaborazione e una piattaforma digitale per supportare il coinvolgimento delle parti interessate, lo scambio di conoscenze e le attività di rete.

La presente informativa sulla privacy spiega come vengono trattati i dati personali quando:

  • visita il sito di ADRIONWIND (https://adrionwind.eu),
  • utilizzare la piattaforma ICT ADRIONWIND (inclusa registrazione, profili, gruppi di lavoro tematici, archivi di conoscenze, canali di discussione e contenuti correlati),
  • partecipare a riunioni video autorizzate per gruppi di lavoro tematici tramite il servizio Jitsi self-hosted all'indirizzo https://meet.adrionwind.eu,
  • iscriviti alla Newsletter della Rete ADRIONWIND,
  • registrarsi o partecipare ad eventi, workshop, consulenze e focus group di ADRIONWIND (compresi quelli gestiti attraverso la piattaforma ICT).

Si prega di notare che la trasmissione di dati su Internet potrebbe non essere mai completamente sicura. Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate, ma non è possibile garantire la sicurezza assoluta.

2. Titolari del trattamento e modalità di contatto

2.1 Gestore della piattaforma/sito web (contatto principale per la piattaforma)

Il Lead Partner è responsabile dell'acquisto, dell'applicazione e del testing della piattaforma ICT ADRIONWIND.

Partner capofila (LP1) / Operatore della piattaforma (per la piattaforma e il sito web ADRIONWIND ICT):
Università di Zagabria, Facoltà di Ingegneria Meccanica e Architettura Navale (UNIZAG FSB)
Indirizzo: Ivana Lučića 5, 10002 Zagabria, Croazia

E-mail di contatto del progetto: neven.duic@fsb.hr

Contatto generale della piattaforma: info@adrionwind.eu

2.2 Soci del Consorzio

ADRIONWIND è realizzato da un consorzio. I partner possono trattare i dati personali nel proprio ambito (ad esempio, quando ti invitano a un evento che ospitano, gestiscono un focus group o elaborano elenchi di partecipanti). La partnership comprende: UNIZAG FSB (LP1), FENICE (PP2), KINNO (PP3), AKBN (PP4), AIH (PP5), FEAC (PP6), UDG (PP7), ARTI (PP8), EPBiH (PP9).

Per domande sulla protezione dei dati relative ad ADRIONWIND è possibile contattare il partner interessato:

Se la tua organizzazione ha un contatto ufficiale del DPO diverso dalla persona di contatto del progetto, puoi contattare anche il tuo DPO.

3. Quali dati personali raccogliamo

3.1 Dati da Lei forniti (categorie tipiche)

A seconda di ciò che fai sul sito web/piattaforma, potremmo elaborare:

  • dati identificativi e di contatto (ad es. nome, e-mail, organizzazione, posizione, paese),
  • dati dell'account (dati del profilo, tipo di istituto, autorizzazioni assegnate dagli amministratori),
  • comunicazioni (messaggi, richieste di supporto, post di discussione in gruppi tematici),
  • dati di partecipazione (registrazioni agli eventi, presenze, moduli di feedback),
  • contenuti che invii alla piattaforma (post, materiali caricati in archivi di conoscenze, set di dati di parti interessate/aziendali che sei autorizzato a gestire),
  • consultazione/focus group input (appunti, questionari, messaggi in chat, documenti condivisi),
  • dati di iscrizione alla newsletter (indirizzo email e relativi campi del pubblico Mailchimp forniti),
  • audio/video e immagini se viene registrata una sessione online o vengono scattate foto (solo laddove chiaramente annunciato e sussista una base legale).

Elenco dei membri/parte interessate: Le informazioni organizzative e di contatto potranno essere mostrate nella mappatura degli stakeholder e nelle relative funzionalità della directory secondo le regole di visibilità configurate sulla piattaforma. Applichiamo la minimizzazione dei dati ai campi pubblici o ampiamente visibili.

3.2 Dati raccolti automaticamente (tecnici)

Quando accedi al sito web/alla piattaforma, potremmo elaborare:

  • Indirizzo IP,
  • data/ora e pagine visitate,
  • informazioni sul dispositivo e sul browser,
  • URL di riferimento,
  • registri degli errori e registri di sicurezza,
  • Cookie di autenticazione e di sessione necessari per il login e la protezione CSRF.

3.3 Riunioni video (Jitsi)

Gli utenti autorizzati dei Gruppi di Lavoro Tematici possono partecipare alle riunioni video integrate nel portale. A tale scopo potremmo trattare:

  • l'ID utente del tuo portale e il nome visualizzato (trasmesso al servizio riunioni in modo che gli altri partecipanti possano identificarti),
  • dati tecnici di connessione necessari per lo svolgimento della conferenza (ad es. indirizzo IP, informazioni sul dispositivo/browser, identificatore della sala riunioni),
  • flussi audio e video durante la partecipazione (elaborati in tempo reale per abilitare la chiamata).

L'accesso è limitato: il portale verifica la sessione di login e l'autorizzazione del gruppo prima di emettere un token di accesso di breve durata per una sala riunioni fissa. Gli utenti senza autorizzazione non ricevono un token.

Registrazione: La registrazione lato server non è abilitata per impostazione predefinita per le riunioni di gruppi tematici. Se una riunione viene registrata (ad esempio registrazione tramite browser locale da parte di un partecipante o registrazione di una sessione annunciata separatamente), i partecipanti verranno informati ove possibile e verrà applicata una base legale (in genere il consenso).

4. Perché trattiamo i dati personali e le basi giuridiche (GDPR)

  • Creazione dell'account e accesso alla piattaforma – Scopo: creare e gestire account utente, consentire l'accesso, fornire funzioni della piattaforma. Base giuridica: esecuzione di un contratto (art. 6, comma 1, lettera b) GDPR) e/o interessi legittimi (art. 6, comma 1, lettera f)).
  • Networking e collaborazione dei membri – Scopo: consentire gruppi di lavoro tematici, archivi di conoscenze, discussioni, networking e coinvolgimento delle parti interessate. Base giuridica: interessi legittimi (art. 6, comma 1, lettera f)) e/o contratto (art. 6, comma 1, lettera b)).
  • Riunioni video per i membri del gruppo autorizzati – Scopo: consentire la collaborazione a distanza all'interno di gruppi di lavoro tematici. Base giuridica: interessi legittimi (art. 6, comma 1, lettera f)) e/o contratto (art. 6, comma 1, lettera b)); laddove viene utilizzata la registrazione, in genere il consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a)).
  • Gestione delle richieste e del supporto – Scopo: rispondere ai messaggi inviati ai contatti del progetto/piattaforma. Base giuridica: interessi legittimi (art. 6, comma 1, lettera f)) e/o contratto (art. 6, comma 1, lettera b)).
  • Eventi, workshop, attività B2B e di condivisione della conoscenza – Scopo: gestire iscrizioni, presenze, feedback e reporting; parti rilevanti di determinati eventi potrebbero essere registrate e pubblicate per i membri della rete laddove annunciato. Base giuridica: interessi legittimi (art. 6, comma 1, lettera f)) e/o contratto (art. 6, comma 1, lettera b)); registrazioni: consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a)), a meno che non si applichi un'altra base legale e sia documentata.
  • Consultazioni delle parti interessate e focus group (Attività 2.4) – Scopo: organizzare discussioni e relative consultazioni attraverso la piattaforma ICT e le attività dei partner. Base giuridica: interessi legittimi e/o contratto a seconda del formato; registrazioni: tipicamente consenso.
  • Documentazione dell'impegno (report/prodotti del progetto) – Scopo: documentare il coinvolgimento delle parti interessate per i risultati finali e il reporting del progetto. Base giuridica: interessi legittimi (articolo 6, paragrafo 1, lettera f)) e/o obbligo legale, ove applicabile (articolo 6, paragrafo 1, lettera c)).
  • Sicurezza, prevenzione degli abusi e funzionamento tecnico – Scopo: proteggere l'integrità della piattaforma, prevenire frodi/spam, risolvere problemi. Base giuridica: interessi legittimi (art. 6, comma 1, lettera f)).
  • Newsletter (Mailchimp) – Scopo: inviare la Newsletter della Rete ADRIONWIND e i relativi aggiornamenti sul progetto. Base giuridica: consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a)). Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link per annullare l'iscrizione presente nelle e-mail o contattandoci.
  • Cookie e analisi – Scopo: garantire la funzionalità della piattaforma e, previo consenso, misurarne l'utilizzo. Base giuridica: cookie strettamente necessari: interessi legittimi; cookie analitici/non essenziali: consenso (tramite cookie banner).

Categorie particolari di dati (art. 9 GDPR): ADRIONWIND non intende raccogliere dati di categorie particolari tramite la piattaforma. Se tali dati vengono forniti, verranno trattati solo laddove si applichi una base legale e solo nella misura necessaria.

5. Chi riceve i dati personali (condivisione e diffusione)

All'interno del consorzio: i dati potranno essere condivisi tra i partner ADRIONWIND solo quando necessario per lo svolgimento delle attività del progetto (ad esempio, elenchi di registrazione per un evento ospitato da un partner, gestione della partecipazione alla consultazione).

Fornitori della piattaforma e dei servizi informatici (responsabili del trattamento o fornitori di servizi equivalenti), tra cui:

  • Hosting web per adrionwind.eu (hosting di siti web e database nell'ambito del pacchetto di hosting del progetto),
  • Consegna della posta elettronica per la posta transazionale del progetto (ad es. attivazione dell'account) tramite il servizio di posta del progetto per adrionwind.eu,
  • Jitsi Incontro in poi meet.adrionwind.eu per riunioni video di gruppi tematici autorizzati (nome visualizzato/ID utente e dati AV in tempo reale necessari per eseguire la chiamata),
  • Mailchimp (Intuit Mailchimp) per l'iscrizione alla newsletter e l'invio, quando ti iscrivi tramite il modulo del sito web,
  • altri fornitori di supporto assunti sotto contratto ove necessario per la sicurezza o la manutenzione.

Questi fornitori trattano i dati in base ad accordi e istruzioni contrattuali nella misura necessaria per fornire i loro servizi.

Contenuti accessibili al pubblico e con restrizioni: il sito web include contenuti pubblici e sezioni riservate (ad esempio spazi di lavoro di gruppi tematici, alcune risorse di conoscenza) disponibili solo per gli utenti autenticati e autorizzati.

Social media: I collegamenti alle pagine ADRIONWIND su Facebook e LinkedIn potrebbero indirizzarti a tali piattaforme, che trattano i dati secondo le proprie policy.

6. Trasferimenti internazionali

Il consorzio comprende organizzazioni nei paesi dell'UE e nei paesi extra-UE. Laddove i dati personali vengano trasferiti al di fuori dell'UE/SEE e il GDPR richieda garanzie, verranno applicate misure adeguate (ad esempio, clausole contrattuali standard) e i dettagli possono essere richiesti tramite i punti di contatto nella Sezione 2.

I dati della newsletter trattati da Mailchimp possono comportare trasferimenti al di fuori dell'UE/SEE. Mailchimp fornisce informazioni sul trattamento e sulle garanzie di trasferimento nella sua informativa sulla privacy; iscrivendoti accetti tale trasferimento come riportato anche accanto al modulo newsletter.

7. Conservazione: quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario agli scopi di cui sopra, applicando la minimizzazione dei dati.

La durata del progetto è di 36 mesi. La rete e la piattaforma ICT di ADRIONWIND sono progettate all'insegna della sostenibilità; le parti interessate/le organizzazioni supportate possono impegnarsi a partecipare per la durata del progetto e almeno 2 anni dopo la fine del progetto (concetto di protocollo d'intesa) e il consorzio si impegna a sostenere i risultati principali per almeno 2 anni dopo il progetto.

La documentazione del progetto può anche richiedere la conservazione per audit/controlli e regole del programma (ove applicabile, si applica il requisito di conservazione più rigoroso).

  • Dati account/profilo: per il periodo di utilizzo attivo, con revisione periodica; eliminare o rendere anonimo dopo un'inattività prolungata (ad esempio 24 mesi) a meno che non sia richiesta la conservazione per la governance del progetto/rete o l'account rimanga attivo.
  • Elenchi di registrazione degli eventi: fino al completamento della consegna/reporting più la finestra di audit applicabile secondo le regole del programma.
  • Gettoni per riunioni video: di breve durata; non conservati come credenziali di riunione oltre la loro scadenza.
  • Riunioni di flussi AV: trattati per tutta la durata della chiamata; non memorizzato per impostazione predefinita sul server della riunione quando la registrazione è disabilitata.
  • Dati della newsletter: finché non annulli l'iscrizione o cancelliamo l'abbonamento su richiesta.
  • Registrazioni (se presenti): solo per il tempo necessario allo scopo dichiarato; la necessità viene riconvalidata periodicamente.

8. I tuoi diritti (GDPR)

Hai il diritto di:

  • accesso (art. 15),
  • rettifica (art. 16),
  • cancellazione (art. 17),
  • restrizione (art. 18),
  • portabilità (art. 20, ove applicabile),
  • opposizione (art. 21, ove applicabile),
  • revocare il consenso in qualsiasi momento (laddove il trattamento sia basato sul consenso).

Per esercitare i tuoi diritti, contatta info@adrionwind.eu o il contatto del partner pertinente elencato nella sezione 2.2.

Se ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati, puoi presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. Per il gestore della piattaforma in Croazia si tratta dell'Agenzia croata per la protezione dei dati personali (AZOP).

9. Cookie

Il sito/piattaforma utilizza cookie e tecnologie simili:

  • Strettamente necessario – cookie di login/sessione, CSRF/cookie di sicurezza (sempre attivo; necessario per il funzionamento della piattaforma),
  • Preferenza – lingua e impostazioni simili laddove utilizzate,
  • Analitici / non essenziali – solo se abilitato e dopo aver acconsentito tramite il cookie banner.

Puoi gestire i cookie tramite il banner dei cookie presente sul sito e/o le impostazioni del tuo browser. La disabilitazione dei cookie necessari potrebbe impedire l'accesso e altre funzioni principali.

10. Collegamenti di terze parti e strumenti incorporati

La piattaforma può collegarsi o incorporare servizi di terze parti (ad esempio pagine di social media o l'interfaccia della riunione Jitsi caricata da meet.adrionwind.eu). Tali servizi potrebbero trattare i Dati in base alle proprie esigenze tecniche e, ove applicabile, alle proprie informative. ADRIONWIND controlla l'accesso agli incontri tematici tramite autenticazione e autorizzazione al portale; non è responsabile del trattamento da parte di siti di terze parti non correlati che scegli di visitare tramite collegamenti esterni.

11. Modifiche a questa politica

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy per riflettere i cambiamenti della piattaforma e le esigenze del progetto. L'ultima versione sarà pubblicata sulla piattaforma all'indirizzo ?p=privacy. Le modifiche sostanziali (ad esempio nuovi responsabili del trattamento o nuove funzionalità video) saranno indicate nella versione/data riportata sopra.

Newsletter della rete ADRIONWIND

Resta connesso con gli ultimi sviluppi nell'energia eolica offshore nella regione Adriatico-Ionica. Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere aggiornamenti sulle attività degli stakeholder, i progetti di innovazione e le opportunità di collaborazione regionale.

I tuoi dati verranno utilizzati per inviarti la Newsletter del Network ADRIONWIND. Iscrivendoti accetti la nostra informativa sulla privacy e riconosci che i tuoi dati saranno trasferiti a Mailchimp per il trattamento. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento facendo clic sul link nel piè di pagina delle nostre email.

* indica obbligatorio